terça-feira, 6 de março de 2018

Dia cento e noventa e seis e cento e noventa e sete – Bem-Vindos a Edimburgo! Day one hundred ninety six and one hundred ninety seven – Welcome to Edinburgh!


Foi difícil a "Emma" ir embora!
Quando saí cedo de casa neste dia 25 de fevereiro de 2018, mal eu sabia o que iria acontecer nos próximos dias.  Os planos para Dublin foram cancelados. Ficámos retidos 2 dias EM CASA devido a um alerta vermelho. Voo cancelado 2 vezes. Tentei comprar os bens essenciais num supermercado, mas... esgotados. Adoeci quando finalmente regressei a casa e só hoje me senti melhor para começar esta escrita. Enfim… muita paciência e calma. Nem tudo foi mau, houve muita coisa boa antes da tempestade ter começado e é por aí que vou começar 😊
Voei para Edimburgo para conhecer a cidade e ficar alojada com uns amigos de Pontével que já não via há anos. É sempre bom rever amigos. A chegada via aérea é magnífica com a aproximação das montanhas, ainda por cima cheias de neve. Cheguei pouco depois do almoço, eles foram-me buscar ao aeroporto, ainda tivemos tempo para dar uma voltinha em Balerno (Vila onde moram). Há noite cozinharam-me o salmão fumado, bem conhecido por aqui. Revi o plano para o dia seguinte e descanso, pois tinha que acordar às 5.30.

Não gosto muito daqueles tour´s impingidos quando chegamos ao aeroporto ou mesmo no meio da cidade, mas desta vez, com alguma trabalho de pesquisa prévio, já ia com um tour comprado. Ainda pensei alugar um carro para ir aos locais que queria fora da cidade, mas quando mostrei ao meu amigo o percurso deste tour, ele aconselhou-me vivamente em vez de alugar carro, iria gastar muito mais, corria o risco de me perder e ver menos coisas e não teria que conduzir, apenas usufruir da paisagem e assim foi, chegou o dia.
Tudo começou às 7.45 da manhã. Cheguei à cidades estava a amanhecer e as luzes estavam divinais. O Castelo lá no alto, parecia assombrado apenas com algumas janelas iluminadas. Rapidamente me dirigi ao local marcado. Éramos apenas 15 pessoas num minu-bus. Aconchegante, pouca gente, o guia parecia muito energético e mais à frente confirmei…😏


Toda a gente foi muito pontual, após confirmação de todos os passageiros arrancamos rumo ao primeiro ponto: Deanston Distillery.
Irão ver a garrafa de whisky mais cara em loja, pela módica quantia de 5.000,00£.

quinta-feira, 1 de março de 2018

Dia DUZENTOS - Em Viagem! Day TWO HUNDRED - Traveling!

Nada melhor que festejar os 200 dias do 1yearoutside.blogspot.com a viajar!
A escolha recaiu sobre a lendária Edimburgo (capital da Escócia) e a fabulosa Dublin (capital da Irlanda).
Depois de uma forte tempestade de neve, o voo para Dublin, foi cancelado ontem, dia 28.02.18 e remarcado para hoje 01.03.18. Todos os passageiros foram encaminhados para um hotel e hoje voltamos ao aeroporto sem garantia de viajar. 
Nada melhor para assinalar a marca dos 200 dias do que ficar retida no aeroporto!! 😂😂 Mas como em tudo na vida, faço por ver sempre o lado bom: dormi num belo hotel, com direito a um excelente jantar e um pequeno-almoço digno da Rainha, já fiz amigos entre os passageiros e assim se usufrui dos contratempos 😉
Vem aí umas páginas carregadas de aventuras, fotos, dicas e histórias destes 2 países incríveis. 
Não podem perder!!!
Mas só depois de regressar... ou seja, quando a tempestade Emma, também conhecida como “Beast from the East”, for embora...

domingo, 25 de fevereiro de 2018

Dia cento e noventa até cento e noventa e seis - Evento Indiano e Férias! Day one hundred ninerty until one hundred ninety six - Indian Event and Holidays!!


Imagem relacionadaSemana Calma, com uma particularidade: cabeleireiro e unhas. Hoje, domingo dia 25.02.2018 a família tem um evento indiano importante, algo parecido com um Baby Shower mas com alguns rituais, portanto, têm que estar impecáveis: roupa e sapatos novos, cortes de cabelo e as unhas pintadas, até a mais pequena.
Já eu, hoje, também tenho um evento muito importante: FÉRIAS!!!! UPIIIIII!! 😎 
Alguém quer adivinhar para onde? Já vou a caminho... 
Calor ou Frio? Europa ou Ásia? Praia ou Montanha?
Sozinha ou acompanhada?😏😀😃😍😊😉😋

sábado, 24 de fevereiro de 2018

Dia cento e oitenta e oito e cento e oitenta e nove - Novo Ano Chinês e Visitas! Day one hundred eighty eight and one hundred eighty nine - Chinese New Year and Visits!

Na Leiceste Square decorria o espaço para famílias/crianças, com teatros, workshops e diferentes experiências chinesas, alguns carros do desfile da manhã, também lá estavam parados.  
Não me demorei muito por ali e segui para a ChinaTown ali ao lado. Simplesmente impossível andar. 
Nunca pensei que lá estivesse meio mundo!! 😲


Voltei ao recinto principal, vi alguns artistas e aguardei por mais uma visita de amigos 😊
É sempre bom receber amigos e estou feliz por se lembrarem de me avisar. Obrigada Mário por mais uma visita e boas viagens! 😉

sexta-feira, 23 de fevereiro de 2018

Dia cento e oitenta e oito e cento e oitenta e nove - Novo Ano Chinês! Day one hundred eighty eight and one hundred eighty nine - Chinese New Year!


Depois de uma semana de muito trabalho e algumas horas extras, deram-me a manhã de sábado para descansar, o que soube maravilhosamente bem.
Deu para dormir até tarde, fazer ronha, limpar o quarto, lavar/arrumar roupa, enfim deu para ter mais tempo para mim, pois durante a semana o tempo foi escasso.
No domingo foi tempo de festejar o NOVO ANO CHINÊS - Ano do Cão. Foi estranho andar pela rua e toda a gente desejar: “Happy New Year”, ok… entrei na onda e fiz o mesmo, fiz de conta que era 31 de dezembro 😉. As comemorações decorreram em vários locais. O palco principal estava na Trafalgar Square de frente para a National Gallery. Por aqui havia também stands de produtos chineses, bolinhos da sorte, dragões, chapéus, comida, muita comida chinesa de fazer salivar às 10.00 da manhã, quando cheguei!

No palco gigante começaram os discursos da praxe e depois atuaram vários artistas chineses, desde cantores, a mágicos, equilibristas, grupos de danças chinesa, etc. Um grande espetáculo de final de ano a ser transmitido em direto na televisão, qual programa final de ano na TVI/SIC/RTP. 
Milhares de pessoas estavam no local.

Depois do almoço, saí do recinto para espreitar os outros espaços na cidade... segui para a Leicester Square!

quinta-feira, 22 de fevereiro de 2018

Dia cento e oitenta e três até cento e oitenta e sete - Paragem Escolar - Outra vez! Day one hundred eighty three until one hundred eighty seven - Half Term - Again!


12 a 16 de fevereiro 2018, mais uma semana de férias, infelizmente delas e NÃO minhas!!
Se aqui nem festejam o Carnaval, nem percebi muito bem o porquê desta SEMANA INTEIRA de férias! 
Reforço, SEMANA COMPLETA de PARAGEM ESCOLAR!
Mais uma vez CHEIA de atividades. Até durante as férias tinham que acordar às 7.30am... Coitadinhas 😭 Até a mim me custava acordá-las! 
Na segunda houve piscinas municipais de manhã e Kew Gardens de tarde. Depois do pic-nic num banco de frente ao lago, fomos ver a exposição de orquídeas. Gosto de orquídeas porque foi a única planta que me deram para cuidar e que não morreu 😉 neste momento está ao encargo de familiares e acredito que ainda está viva...😏
Das orquídeas fomos debaixo do lago ver os peixes (tipo aquário gigante), correram até cansar nos jardins, participámos num workshop de pintura para crianças e terminaram a correr e a brincar no parque infantil indoor.
Cansativo dia mas bem aproveitado.
O resto da semana houve visitas de amigas, criámos um novo Robot, fomos ao parque aqui perto de casa e... não houve tempo para descansar...
Já andava a pensar no assunto há muito tempo, desta vez achei que tinha o dever de informar a mãe da minha opinião.
Apesar de não ter filhos, tenho trabalhado com muitas crianças neste últimos 11 anos de profissão e sei que elas precisam de tempo para serem crianças e fazerem coisas que gostam, ou simplesmente estarem sem fazer nada. 
Disse-lhe também que, não será favorável no futuro, terem sempre alguém que lhes imponha “coisas”. Elas próprias deviam pensar em coisas para fazer, desta forma, no futuro, vão estar sempre à espera que alguém lhes diga o que fazer.
A mãe concordou, mas… vai voltar a fazer o mesmo!